Zawartość
Jeśli uczysz się angielskiego, możesz być zdezorientowany różnicą między „Simple Past Tense” a „Past Perfect” (podobną do naszej „Pretérito-más-que-perfeito”). Obie wskazują na przeszłe działanie, ale czas werbalny ma inną strukturę i znaczenie. Simple Past Tense, znany również jako „Preterite Tense”, wskazuje na akcję, która wydarzyła się w określonym momencie. „Past Perfect” zawiera czas przeszły czasownika „mieć” (had).
Instrukcje
-
Szukaj słowa „miał” w zdaniu. Jeśli „miał” towarzyszy inny czasownik, zdanie znajduje się w „Past Perfect Tense”. Przykładem jest „Kiedy dotarłem na miejsce, opuściłem dom” (po portugalsku: kiedy tam dotarłem, już wyszedł z domu).
-
Przeczytaj zdanie i sprawdź, czy odnosi się do pojedynczej akcji, która rozpoczęła się i zakończyła w przeszłości. Przykładem jest „Wczoraj poszedłem do sklepu” (po portugalsku: wczoraj poszedłem na rynek). To jest „Simple Past Tense”.
-
Poszukaj słów „przed” lub „po” w zdaniach. Zwroty, które zawierają te słowa, są zwykle w „Past Perfect Tense”. Przykładem jest „Zanim tam dotarłem, zaczęli jeść” (po portugalsku: zanim tam dotarłem, zaczęli jeść).
-
Przeczytaj zdanie i zadaj sobie pytanie, czy opisuje ono działanie, które wydarzyło się przed innym w pewnym momencie w przeszłości. Ten typ fraz jest w „Past Perfect Tense”. Przykładem jest „Zostaliśmy uwięzieni na dwa dni przed jego przybyciem” (po portugalsku: byliśmy uwięzieni na dwa dni przed jego przybyciem).