Zawartość
- Wprowadzenie
- Dzieciństwo i dorastanie
- Szkolenie i wczesna kariera
- W telewizji
- W Londynie
- Powrót do Brazylii
- Kontekst historyczny
- Świadectwo
- Domniemane samobójstwo
- Wielkie pytanie
- Głupiec
Wprowadzenie
Brazylijska dyktatura wojskowa pozostawiała wiele śladów w społeczeństwie, ale bolała głównie rodziny, które żyły i walczyły w tym okresie. Wśród nich jest Vladimir Herzog, ważny dziennikarz, który bojowo działał w brazylijskiej partii komunistycznej (PCB). Herzog był torturowany i zabity w 1975 roku, po tym jak zgłosił się do armii, by „wyjaśnić” jego „przestępcze” działania. W tym czasie popełniłby samobójstwo.
Audalio Dantas |
Dzieciństwo i dorastanie
Vlado Herzog urodził się 27 czerwca 1937 r. W byłej Jugosławii (obecnie Chorwacja). Po II wojnie światowej przyjechał do Brazylii z rodzicami, Zigmundem i Zorą Herzogiem. Ponieważ byli pochodzenia żydowskiego, byli prześladowani przez państwo, które było kontrolowane przez nazistowskie Niemcy. Jeszcze w czasie wojny uciekli do Włoch, gdzie żyli potajemnie w niektórych miastach. Dopiero po konflikcie wyemigrowali do São Paulo.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org ZapiszSzkolenie i wczesna kariera
Vlado ukończył filozofię na Uniwersytecie w São Paulo (USP) w 1959 roku. Po ukończeniu studiów zaczął pracować jako dziennikarz w kilku agencjach prasowych. Pracował dla gazety „O Estado de S. Paulo”, gdzie zaczął podpisywać się jako „Vladimir”, ponieważ uważał, że jego nazwisko brzmi dziwnie dla Brazylijczyków. Był tam jednym z czołowych reporterów zespołu, który w pierwszych miesiącach nowej stolicy federalnej założył oddział w Brasilii. Ponadto pracował jako redaktor i szef sprawozdawczości do 1965 r., Kiedy opuścił firmę.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org Zapisz
W telewizji
W 1963 roku Herzog, pracując dla „The State of St. Paul”, dołączył do dziennikarstwa telewizyjnego. Pełnił funkcję redaktora i sekretarza „Show de Notícias”, codziennego programu telewizyjnego TV-Excelsior (dawniej Canal 9 w São Paulo). Nawet gdy opuścił wiadomości, Vladimir nadal inwestował w swoją karierę telewizyjną. W 1965 roku wyjechał do Londynu w Anglii, aby pracować w brazylijskim serwisie brazylijskim jako producent i nadawca. Współpracował także z Departamentem Kina i Telewizji Centralnego Biura Informacji, organem MSZ, przy produkcji i prezentacji programów w Anglii, dla telewizji brazylijskiej.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org ZapiszW Londynie
W ciągu trzech lat pobytu w Londynie Herzog wykorzystała okazję do nauki i doskonalenia umiejętności telewizyjnych i filmowych.Otrzymał stypendium, kiedy został mianowany przez Sekretarza Edukacji w São Paulo, aby studiować „Kurs filmowy i telewizyjny dla zagranicznych studentów” w BBC Television Centre. Podczas studiów odbywał także staże w różnych działach BBC-TV.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org Zapisz
Powrót do Brazylii
Po powrocie do Brazylii w 1968 r. Pracował w magazynie „Visão” jako wydawca kultury. W 1972 roku został powołany do kierowania nowopowstałym programem telewizyjnym Hora da Noticia w TV Cultura w São Paulo. W tym samym okresie wykładał dziennikarstwo telewizyjne w Fundacji Armando Álvares Penteado i USP School of Communications and Arts. Były to „lata wiodące” brazylijskiej dyktatury, a cenzura i represje nie podobały się głównie prasie. Jako członek brazylijskiej partii komunistycznej (PCB) Vladimir został żołnierzem ruchu oporu przeciwko reżimowi.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org ZapiszKontekst historyczny
W 1974 r. Generał Ernesto Geisel został prezydentem z mową „politycznej otwartości” (nazywanej wówczas „rozdęciem”). W praktyce oznaczałoby to ograniczenie cenzury, badanie zarzutów tortur i zwiększenie udziału cywilów w rządzie. Ale oprócz zwycięstwa przeciwników w wyborach parlamentarnych i kryzysie naftowym, generał Ednardo D'Ávila Mello oskarżył komunistów o bojowników z rządu Sao Paulo. Aby uniknąć awarii systemu, represje były nadal silne. Czując się zagrożony, Centrum Informacji Armii (CIE) zaczęło badać głównie PCB.
Zapisz to wyszukiwanieŚwiadectwo
W październiku 1975 r. Vlado został wezwany przez 2 Armię do złożenia zeznań na temat jego połączeń z PCB. Wojsko oskarżyło go o udział w przestępstwach, ponieważ partia była nielegalna. Uczęszczał do Oddziału Operacji Informacyjnych - Centrum Operacji Obrony Wewnętrznej (DOI-CODI, wywiad wojskowy i oddział represji) i został aresztowany wraz z dwoma innymi dziennikarzami. Następnego dnia, 25, kiedy został wezwany do złożenia zeznań, zaprzeczył jakiemukolwiek połączeniu z PCB. Vladimir Herzog nie był już widziany żywy.
Zapisz to wyszukiwanieDomniemane samobójstwo
25 października Krajowy Serwis Informacyjny (SNI) otrzymał wiadomość, że dziennikarz Vladimir Herzog popełnił samobójstwo. Zgodnie z raportem wydanym przez policję techniczną São Paulo powiesił się z paskiem materiału - „paskiem kombinezonu, który nosił więzień” - przywiązanym do poręczy o wysokości sześciu stóp. Bez miejsca na zwłoki dziennikarz stanąłby z nogami na ziemi i zgiętymi nogami, jak pokazano na zdjęciu dołączonym do raportu.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org ZapiszWielkie pytanie
Chodzi o to, że kombinezon więźniów DOI-CODI nie miał pasa, który został usunięty wraz z sznurowadłami przed wysłaniem do ich cel. Ponadto w sytuacji, w której był dziennikarz (pokazany na zdjęciu), nie można się powiesić. Według rabina, który przygotował ciało Vlado, były ślady, które dowodziły tortur, przez które przechodził. Dziennikarze, którzy zostali aresztowani razem z nim, George'em Duque Estradą i Rodolfo Konderem, twierdzili, że słyszeli żołnierzy rozkazujących dostać krzesło elektryczne tego dnia.
Reprodukcja www.transparencyinsport.org ZapiszGłupiec
Śmierć Herzoga była katalizatorem wielu zmian. Żydzi nie grzebią samobójców na cmentarzu, ale poza nim. Jednak Vladimir został pochowany na cmentarzu Izraelitów, pokazując wszystkim, że nie wierzy w wersję rządu. Akt międzyreligijny na jego śmierć był pierwszą wielką demonstracją przeciwko praktykom dyktatury, po AI-5, i zgromadził tysiące ludzi wewnątrz i na zewnątrz Katedry Stolicy Apostolskiej w São Paulo. Protesty zachęciły innych, którzy osłabili dyktaturę aż do jej końca (w 1985 r.). Akt śmierci Vladimira został jednak skorygowany dopiero w 2012 roku i stwierdzono, że „śmierć była wynikiem obrażeń i złego traktowania w zależności od drugiej armii - SP (DOI-CODI)”.